Vad betyder Hinna?

Ordet hinna på svenska kan användas på olika sätt beroende på sammanhanget. Det kan betyda att uppnå eller att nå fram i tid, att ha möjlighet att göra något, eller att vara tillräckligt snabb för att göra något innan det är för sent. Till exempel: Jag måste hinna med tåget eller Har du hunnit äta frukost än?.

Exempel på användning

  • Jag hinner inte med allt idag.
  • Kan du hinna skicka det till mig innan mötet?
  • Hinner du köpa mjölk på vägen hem?
  • Vi måste hinna till tåget.
  • Jag hinner äta frukost innan jag går till jobbet.
  • Har du hunnit läsa den nya boken?
  • Kan du hinna städa rummet innan gästerna kommer?
  • Han hinner alltid vara sen till möten.
  • Om du stressar kommer du inte att hinna klart i tid.
  • Jag hinner nog med en snabb sväng till affären.
  • Vi måste hinna packa innan vi åker på resan.
  • Tror du att du hinner hämta barnen på dagis?
  • Jag hinner i alla fall ringa min vän innan middagen.
  • Kan du hinna lämna in rapporten till chefen ikväll?
  • Om du skyndar dig hinner du med sista bussen hem.

Synonymer

  • uppnå
  • åstadkomma
  • klara av
  • komma ikapp
  • göra innan

Antonymer

  • Misslyckas
  • Stanna
  • Dröja
  • Vänta
  • Försena

Etymologi

Ordet hinna härstammar från fornsvenskans hinna eller hinnia, som betyder uppnå eller komma i tid till. Ursprunget till detta ord är oklart, men det har funnits i svenskan i många hundra år och används fortfarande i dagens språk för att beskriva att man lyckas göra något före en viss tidpunkt eller uppnår ett mål.

respektivetungsinneskopautseendemotviljarespektiverata